| Titre : |
Animal stories : Nouvelles annotées |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Editeur : |
Paris : Hatier |
| Année de publication : |
1990 |
| Collection : |
Lire en v.o. anglais num. 4 |
| Importance : |
167 p. |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-218-02754-3 |
| Note générale : |
Full text
Note sur la collection:
Chaque volume comporte une dizaine de nouvelles par de grands auteurs américains ou britanniques. Le texte est accompagné d'un double système de notes ; notes lexicales dans la marge (traductions, équivalences en anglais), notes culturelles en bas de page (élucidation des allusions, informations sur le contexte).
Chaque volume de la collection est préfacé par un écrivain ou une personnalité du monde des arts et des lettres.
Des exercices de compréhension, portant sur chacune des nouvelles, ont été regroupés en fin de volume. |
| Langues : |
Anglais (eng) |
| Catégories : |
8b-Littérature:Littérature étrangère:Littérature anglaise
|
| Index. décimale : |
830 ANG Anglais - voir 830 |
| Résumé : |
Singe artiste, chèvre volante ou truie repentante, les animaux de ces histoires nous font parcourir le globe, du Pacifique au Grand Nord, en passant par l'Europe du XIVe siècle.
Réalistes, anthropomorphes ou imaginaires, ils ne sont jamais mièvres et, qu'ils nous amusent ou nous émeuvent, tendent au lecteur un miroir. |
| Note de contenu : |
Nouvelles de :
- Arthur C. Clarke
- Ernest Hemingway
- Jack London
- H. E. Bates
- Erskine Caldwell
- Roald Dahl
- William Saroyan
- Rudyard Kipling
- John Steinbeck
- Jean Rhys
- R. K. Narayan
|
| Permalink : |
https://biblio.esnd.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5562 |
Animal stories
