| Résumé : |
Un nouveau "jardin des racines latines" comme ceux qui faisaient les délices de nos grands-pères ? Pourquoi pas ? Il n'est pas moins utile aujourd'hui qu'hier d'en savoir un peu plus sur l'histoire et le fonctionnement de notre langue.
Voici donc, rédigé dans le même esprit et avec la même méthode que celui consacré aux "Racines grecques", un volume sensiblement plus important : le latin.
Pas tellement celui de Cicéron, que l'on peut se dispenser d'apprendre sans grand inconvénient ; mais celui du petit peuple romain, puis gallo-romain, puis gallo-romain-franc, estropiant les mots anciens pour en faire de nouveaux ; celui aussi des savants qui, inlassablement depuis des siècles, restaurent, rajeunissent et reconstituent notre vocabulaire en partant du latin.
Utile, ce petit manuel ? Nous le croyons ! Passionnant ? Vous en jugerez vous-mêmes ! |
Les racines latines du vocabulaire français
